|
| | | |
Querido Agente Pastoral,
Las estaciones de Adviento y Navidad, son tiempos de relevancia para nuestra comunidad ya que nos llevan a meditar que la Sagrada Familia experimentó la realidad de la migración, la búsqueda de refugio, las acciones de violencia que Herodes autorizó para la matanza de niños. Cuando escucho el llanto y lamento de muchas hermanas y hermanos indocumentados y los que perdieron el TPS (estado de protección temporal), trato de recordarles que el mismo nombre del Hijo de Dios: Emmanuel “Dios con Nosotros” es una acción directa de Dios de afirmarnos que “Dios está con Nosotros” … |
|
|
|
|
|
|
| | | |
| Voz Pastoral por el Padre Vittorio Bruscella, CMF Los invitamos a utilizar este recurso para su continuo desarrollo espiritual. |
|
| | Documental «León de Perú»
La Dirección Editorial del Dicasterio para la Comunicación, presenta el documental «León de Perú», con imágenes que recorre los pasos de la misión de Robert Francis Prevost en Perú. mirar el video |
|
|
| | El arzobispo Coakley de EE.UU. nuevo presidente del espicopado
Pastor de Oklahoma, de 70 años, hasta ahora secretario de la USCCB, fue elegido hoy por la Conferencia Episcopal reunida en asamblea plenaria en Baltimore. Monseñor Flores, obispo de Brownsville (Texas), elegido nuevo vicepresidente... leer mas |
|
| | Mensaje pastoral especial sobre inmigración de los obispos católicos de EE. UU.
Los obispos publicaron un Mensaje Especial expresando su preocupación por la situación cambiante que afecta a los inmigrantes en Estados Unidos. Este hecho marcó la primera vez en doce años que la USCCB recurrió a esta forma particularmente urgente de comunicarse como cuerpo episcopal.. Mirar la grabacion |
|
|
| Mensaje especial de los Obispos Catolicos de EE. UU. sobre la migracion |
|
| | Actualización de política del Centro de Estudios de Migración de Nueva York (CMS, por sus siglas en Inglés): leer más |
|
| | Noticias de Pastoral Migratoria |
|
| | PM ORANGE COUNTY, CALIFORNIA |
|
|
|
|
Capacitación para facilitar Círculos de Paz de Pastoral Migratoria - Orange, CA
El pasado 20 de Noviembre, los jóvenes adultos de la Pastoral Migratoria en Orange, CA, organizaron una capacitación para facilitar Círculos de Paz con líderes parroquianos.
Participaron 14 líderes provenientes de 4 parroquias, quienes se comprometieron a promover espacios de diálogo y reconciliación en sus comunidades. Esta iniciativa busca crear espacios seguros para hablar sobre cómo nos sentimos en estos tiempos difíciles y cómo mantener la esperanza unidos como Iglesia.
Para más información, sobre la Pastoral Migratoria de Jovenes Adultos comuníquese con Alba Ramiro por correo electrónico en aaramiro@saint-boniface.org |
|
| |
|
|
Exhortacion papal Dilexi Te – San Bonifacio, Orange CA
El Padre Eduardo Poettgen se reunió con el Equipo Timón de la parroquia San Bonifacio para presentar la exhortación papal Dilexi Te. Con gran entusiasmo, el equipo comenzará a reflexionar sobre este valioso documento una vez al mes, creando espacios para profundizar en el amor y la misión que nos propone el Papa. Estas reflexiones son parte de la formación continua de los líderes de Pastoral Migratoria, fortaleciendo su compromiso y preparación para servir con esperanza y dedicación
Para más información, sobre la Pastoral Migratoria de Jovenes Adultos comuníquese con Alba Ramiro por correo electrónico en aaramiro@saint-boniface.org |
|
| |
|
|
Manos creativas para la Posada de la Familia Inmigrante
Jóvenes adultos entre 18 y 39 años a ayudaron a elaborar 150 piñatas y otras manualidades. Estas piñatas serán entregadas a los niños durante la Posada de la Familia Inmigrante en San Bonifacio el 14 de diciembre. ¡Es una gran oportunidad para compartir alegría, trabajar en equipo y prepararnos para una celebración llena de esperanza y comunidad!
Para más información, sobre la Pastoral Migratoria de Jovenes Adultos comuníquese con Alba Ramiro por correo electrónico en aaramiro@saint-boniface.org |
|
| | |
|
Rosario por los Migrantes – Diócesis de Stockton
La Pastoral Migratoria de la Diócesis de Stockton continúa reuniéndose semanalmente para orar por la comunidad inmigrante y por quienes más lo necesitan, mientras se preparan para organizar su Posada por la Reforma Migratoria.
Para más información sobre este evento, puede mandar un correo a rvaldez@archchicago.org
|
|
| | |
|
🌟 Noche de Alabanza Católica en honor a Cristo Rey - Pastoral Migratoria de San Óscar Romero
Organizó una emotiva Noche de Alabanza en Back of the Yards, inspirada en la Palabra de Hechos 16:25. Fue un encuentro de oración, música y adoración al Santísimo que fortaleció la esperanza en Cristo y la unidad comunitaria, especialmente en medio de las dificultades que enfrentan los inmigrantes. La velada concluyó con una convivencia fraterna, donde se compartió gratitud, perdón y súplica por el fin de la persecución, renovando la fe y la esperanza para seguir adelante juntos.
Para más información sobre estos eventos, puede mandar un correo a Rosalba Ascencio en rascencio@archchicago.org |
|
| |
|
Pastora Migratoria del Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe,
Organizó un taller “La Esperanza no Defrauda” se vivió un hermoso espacio de escucha y esperanza, donde también se realizaron “Círculos de Paz de Pastoral Migratoria” dentro del Santuario, compartimos la charla “La esperanza que no defrauda”, impartida por el Diácono Juan Carlos Maravilla.
Fue un momento profundo donde la comunidad inmigrante pudo expresar sus retos, miedos y esperanzas, encontrando acompañamiento y consuelo desde la fe. Un espacio para sanar, escuchar y recordar que no caminamos solos.
Gracias a todos los que participaron y a quienes siguen construyendo comunidad y paz con su presencia.
Para más información sobre estos eventos, puede mandar un correo a Rosalba Ascencio en rascencio@archchicago.org |
|
|
|
Taller de “Conoce tus Derechos y Círculos de Paz de la Pastoral Migratoria”
La Pastoral Migratoria de Nuestra Señora de Czestochowua y Caridad, organizó este taller de “Conoce tus Derechos y Círculos de Paz de la Pastoral Migratoria” Con la colaboración de la Coalition for spiritual & Public Leadership para hablarnos sobre los derechos que tenemos como inmigrantes.
La Pastora Migratoria de la parroquia realizó los “Círculos de Paz” que son espacios seguros para hablar sobre cómo nos sentimos en estos tiempos difíciles y cómo mantener la esperanza unidos como Iglesia.
Para más información sobre estos eventos, puede mandar un correo a Rosalba Ascencio en rascencio@archchicago.org |
|
|
|
Taller “Inmigración y Conoce tus Derechos”
La Pastoral Migratoria de Nuestra Señora de las Alturas en Chicago Heights, junto con Welcome Network, realizó un taller informativo sobre inmigración y derechos de la comunidad.
Los participantes recibieron orientación sobre servicios legales accesibles, consejos prácticos para planificar con anticipación y herramientas para protegerse en interacciones con autoridades migratorias. Este espacio fortaleció la confianza y brindó recursos útiles para que las familias inmigrantes puedan vivir con mayor seguridad y esperanza.
Para más información sobre estos eventos, puede mandar un correo a Rosalba Ascencio en rascencio@archchicago.org |
|
| | |
XX Posada anual por la reforma migratoria
19 de diciembre de 2025
Únase a nosotros para caminar y orar en solidaridad con nuestras hermanas y hermanos
inmigrantes que, al igual que la Sagrada Familia buscó un lugar para quedarse,han estado tocando a las puertas de refugio legislativo, o "Posada",año tras año. Este año la Pastoral Migratoria de las diócesis de Nueva York,Orange County, Baltimore, Newark, y Joliet, IL se unirán a nosotros simultáneamente para elevar nuestras voces por la reforma migratoria.
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
¡Acompaña la Caminata “Step Up, Speak Out” con el P. Gary Graf!
El P. Gary Graf completo su caminata el martes, 2 de diciembre.
Esta gran hazaña concluyo con un servicio de oración interreligioso en Battery Park, en el extremo sur de Manhattan, a las 2 p.m. EST (1 p.m. CST, 12 mediodía MST).
Lo invitamos a ver la grabación del servicio de oración interreligioso aquí: Step Up – Speak Out!
|
| |
| |
|
|
|
|
|
| | Recursos para Pastoral Migratoria |
|
|
Reflexiones de Adviento
ESPERANZA PRIMERA SEMANA DE ADVIENTO
Encienda una vela morada. “¡Casa de Jacob, en marcha! Caminemos a la luz del Señor!” — Isaías 2,5
Somos herederos de un pueblo peregrino que se mantuvo fiel mientras caminaba esperando la paz, justicia y salvación. Como tal, emprendemos de nuevo el camino durante este Adviento esperanzados y colaborando para que las promesas de Dios se hagan realidad en nuestras comunidades de fe y en la sociedad.
Las promesas de Dios, expresadas por el profeta Isaías, pueden parecer esquivas a quienes están sufriendo.. |
| |
| |
|
|
|
|
| |
Rosario de Adviento
No temas, porque yo estoy contigo – Isaías 41:10
20 años acompañando a las familias migrantes
En algún momento de la vida, toda persona se enfrenta a un momento de oscuridad y angustia. El mundo mismo vive tiempos turbulentos, de angustia y conflicto, y mucho temor para quienes se enfrentan a las posibles redadas y deportaciones.
Jesús, en este momento de la oración del Huerto, sabe que un terrible tormento está por venir. Con Jesús, oramos y esperamos con la confianza certera de la salvación y la liberación de Dios. Velamos, en la confianza de que el Señor está con nosotros. Ven, Señor Jesús, ven a salvarnos. |
| |
| |
|
|
|
|
| |
PETICIONES PARA LAUDES Y VÍSPERAS DURANTE ADVIENTO No temas, porque yo estoy contigo – Isaías 41:10
20 años acompañando a las familias migrantes
En la oración de la mañana y la tarde (Laudes y Vísperas), se incluye siempre una letanía de peticiones, a las que se les puede añadir lo que se desee. En este Adviento, en el que la Pastoral Migratoria hace énfasis en las Posadas y la venida de Cristo al mundo, ofrecemos aquí algunas opciones para incluir peticiones por los migrantes y la pastoral migratoria.
Normalmente, hay una respuesta que ofrece el propio ritual de la Liturgia de las Horas. Aquí se dan algunas de las ofrecidas, pero las peticiones se podrían inscribir bajo cualquier otra respuesta que ofrezca el ritual.
|
| |
| |
|
|
|
|
| | Oraciones en Momentos de Oscuridad
Con el “Grillete”, Sin Odio
Un dia estaba observando un Via Crucis, Senor, en el cual el verdugo te entregaba - con cara de desprecio - la Cruz. Tu, antes de cargar con ella, la besaste. Me impact6 profundamente! En este beso se envolvra la medida de tu amor al Padre al igual que a nuestra Humanidad desfigurada por el mal y el pecado.
Hoy Senor, quiero imitarte. Quiero besar yo tambien este grillete con el cual miles de hermanos y hermanas hoy, en Estados Unidos, son cruelmente crucificados… |
| |
| |
|
|
|
|
| | Recursos para la Comunidad |
|
| Los siguientes recursos se proporcionan para apoyar el bienestar de comunidades inmigrantes y fueron desarrollados o recopilados de organizaciones confiables. Los invitamos a compartilos con personas que pudieran necesitar la ayuda. |
|
| | CONOZCA SUS DERECHOS EN EN LOS PROCESOS DE EXPULSIÓN
Todas las personas en los Estados Unidos, incluidos los inmigrantes indocumentados, tienen derechos y protecciones constitucionales. Ni inmigración ni la policía asumirán que usted desea ejercer sus derechos. Usted es responsable de hacerlos valer mostrando su tarjeta de Conozca sus Derechos o diciéndole al oficial que está ejerciendo sus derechos.
Si ha sido puesto en procedimientos de expulsión, tiene derechos que lo protegen.
Debe recibir una copia de su Notificación de Comparecencia (NTA).
Una NTA es el documento que inicia sus procedimientos de expulsión y le informa por qué inmigración cree que debe ser expulsado de los EE. UU. Asegúrese de revisar la NTA con un representante legal.
Tiene el derecho de luchar su caso y tener un juicio.
Si ingresó recientemente a los EE. UU. cerca de la frontera o si ha sido deportado antes, inmigración puede intentar deportarlo sin una audiencia o un representante legal. Generalmente, sin embargo, a menos que falte a una audiencia, el gobierno no puede deportarlo sin antes darle un juicio (llamado audiencia individual) donde tenga la oportunidad de luchar por el permiso para permanecer en los EE. UU.
Debe recibir una Notificación de Audiencia para cada audiencia programada.
La Notificación de Audiencia lista la fecha, hora y lugar de sus audiencias programadas. También puede verificar audiencias programadas a través de la línea directa. Para usar la línea directa, debe tener su número de inmigración (“A”). Llame al 1-800-898-7180 o vaya aacis.eoir.justice.gov/en. |
|
| |
|
|
|
| | |
Infórmate antes de viajar: Viajes al extranjero |
|
|
Todos los ciudadanos estadounidenses necesitan un pasaporte estadounidense (libro) si reingresan por vía aérea. Los cruces fronterizos por tierra y mar aceptan documentos adicionales, como tarjetas de pasaporte de EE. UU. y tarjetas de Viajero Confiable. Los niños viajeros tienen opciones adicionales; consulte la sección Viajar con niños.
Tarjeta de residencia (Formulario I-551), o documento para residentes permanentes legales, o permiso anticipado (advance parole, Formulario I-512) si su Formulario I-551 está pendiente.
Una visa u otro documento de entrada para los países que visitará.
Recibos o registro (Formulario CBP 4457) para electrónicos nuevos, como cámara o computadora portátil, que lleve al extranjero. (Solo se sugiere si los artículos tienen menos de seis meses de antigüedad).
Documentación para perros al viajar al extranjero, que puede incluir prueba de vacunación contra la rabia y otros certificados de salud. Verifique los requisitos para perros y otras mascotas en www.aphis.usda.gov. Puede requerirse documentación adicional por parte de agencias gubernamentales asociadas, como el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (USFWS), el Departamento de Agricultura (USDA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), junto con autoridades estatales, locales, tribales, territoriales e internacionales.
Licencia válida para conducir en el extranjero y como segunda forma de identificación con foto.
Permisos y/o certificados si lleva productos restringidos de origen animal o vegetal — consulte www.aphis.usda.gov. Información adicional sobre la importación de materiales biológicos se encuentra en la página Importing Biological Materials into the United States.
Documentación puede ser requerida por agencias gubernamentales asociadas, como USFWS, USDA y CDC.
Medicamentos en sus envases originales. Lleve solo la cantidad que necesitará. Los medicamentos con receta deben estar a nombre del viajero.
Un sobre para guardar los recibos de sus compras en el extranjero.
|
|
| | | |
| | | |
|
Por los cristianos en contextos de guerra o conflicto: - El Video del Papa - Diciembre 2025
|
|
| | | | Descargo de Responsabilidad:
La información en esta página web o los enlaces a otros sitios web: Pueden no contener la información legal más actualizada. Los enlaces son para la conveniencia del lector, no recomendamos ni respaldamos el contenido de sitios web de terceros. No intenta reemplazar la consulta legal con una persona profesional y acreditada. Cualquier uso de esta información, incluyendo, pero no limitado, al uso de proveedores de servicio mencionados, es con la condición de que la Pastoral Migratoria no tendrá responsabilidad u obligación legal alguna por daños u otras consecuencias derivadas de su uso, incluyendo, pero no limitándose a heridas personales o aun muerte. Debe buscar el asesoramiento de un abogado de inmigración o un representante acreditado por BIA con respecto a sus circunstancias individuales.
Equipo editorial: Raymundo Valdez
Para más información sobre este boletín y los recursos contacte a Raymundo Valdez
rvaldez@archchicago.org |
|
|
|
|
|
| |
|
