“Inmigracion y Su Parroquia” Newsletter

Noticias y Recursos para Pastoral Migratoria.
͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌    ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

1ero de junio, 2025

Voz Pastoral

Voz Pastoral por P. Vittorio Bruscella CMF

Reflexion pastoral del mes por el Padre Vittorio, capellan de Pastoral Migratoria Nacional. Los invitamos a utilizar este recurso para su continuo desarrollo espiritual

Noticias

El Papa: La compasión es humanidad, ayudar al otro significa involucrarse


En la Audiencia General, el Papa León XIV nos invita a meditar sobre la parábola del samaritano y explica que la vida «está hecha de encuentros» y al encontrarnos «frente al otro, frente a su fragilidad y su debilidad» la elección es ocuparse de él o hacer como si no pasara nada. La prisa a menudo nos hace pasar de largo, pero para ofrecer ayuda hay que… leer mas

León XIV, rector del seminario de Chiclayo: "Un pastor con corazón de padre"

El padre Marcos Antonio Ballena Rentería fue nombrado para dirigir el seminario diocesano por el entonces obispo Robert Francis Prevost y tuvo la suerte y la alegría de trabajar con él en el frente de la formación sacerdotal y la pastoral: "Se notaba claramente que el Evangelio vive en él. Siempre llevaba en el corazón a los últimos y a los desposeídos". . leer más

Obispos de EE.UU. tras elección del Papa León XIV: “Nos alegramos de que un hijo de esta nación haya sido elegido”

Los obispos de Estados Unidos expresaron su alegría por la elección del Papa León XIV, un “hijo de esta nación”, que ahora es el nuevo sucesor de San Pedro.

“En comunión con los católicos de todo el mundo, los obispos de los Estados Unidos ofrecen oraciones de acción de gracias por la elección de Su Santidad el Papa León XIV”  Leer mas


Actualización de política del Centro de Estudios de Migración de Nueva York (CMS, por sus siglas en Inglés): leer más

Noticias de Pastoral Migratoria

Pastoral Migratoria Nacional

PJI se une a la Marcha del 1 de Mayo en solidaridad con la comunidad inmigrante


El 1 de mayo, Priests for Justice for Immigrants (PJI) se unió a diversas organizaciones en una marcha en Chicago para mostrar solidaridad con nuestros hermanos y hermanas inmigrantes en estos tiempos desafiantes. La jornada comenzó con una vigilia inter religiosa en Union Park,donde líderes de distintas confesiones religiosas compartieron oraciones y cantos, destacando la importancia de la justicia para los inmigrantes y trabajadores.


Tras la vigilia, los participantes marcharon por lascalles de la ciudad, unidos por el compromiso de defender los derechos de los inmigrantes y exigir reformas migratorias justas. PJI reafirma su compromiso de acompañar a las comunidades inmigrantes y trabajar incansablemente por un sistema migratorio más justo y humano.


PM NUEVA YORK

Un espacio de sanación, reflexión y acompañamiento


El 17 de mayo, la Pastoral Migratoria en la parroquia de San Antonio de Padua en la arquidiocesis de Nueva York organizó un Círculo de Paz ofreciendo un espacio abierto a todas las personas para compartir experiencias, escuchar con el corazón y reflexionar. Los Círculos de Paz se fundamentan en valores esenciales como el respeto mutuo, la escucha activa, la confidencialidad y la ausencia de juicio. A través del diálogo profundo y el compartir sincero, los participantes encontraran consuelo, fuerzay un sentido renovado de pertenencia


 Para futuras fechas o para más información sobre cómo participar en estos espacios, puede mandar un correo a sappastoralmigratoria@gmail.com.

Construyendo bienestar emocional en comunidad


El pasado 19 de mayo, la parroquia de San Antonio de Padua en Nueva York organizó un taller sobre salud mental con el objetivo de promover la concientización y compartir estrategias para mantener el bienestar emocional. El evento se llevó a cabo en colaboración con el Centro Médico Montefiore y ofreció a los participantes un espacio seguro para dialogar sobre los desafíos de salud mental que afectan a nuestras comunidades.


Durante el taller, los asistentes participaron activamente en conversaciones, dinámicas grupales y ejercicios enfocados en fortalecer el sentido de comunidad, reconocer señales de alerta, comprender mejor los retos relacionados con la salud mental y explorar distintas estrategias de afrontamiento. La actividad también sirvió como una oportunidad para derribar estigmas, compartir experiencias y aprender cómo brindar apoyo a otros.


Para más información y recursos sobre salud mental, puedemandar un correo a sappastoralmigratoria@gmail.com.




Gran Jornada de Servicios en el Consulado Móvil en Port Chester


El Consulado Móvil de México en Port Chester sirvió aproximadamente a 200 personas en una exitosa jornada de atención en la parroquia de San Juan Bosco. De este total, se realizaron 50 trámites de doble nacionalidad, lo que representa un paso importante para muchas familias que buscan formalizar su identidad mexicana. El resto de los servicios brindados incluyeron la expedición de pasaportes, matrículas consulares e identificaciones del INE, fundamentales para que los ciudadanos mexicanos puedan ejercer sus derechos tanto en México como en el extranjero.



PM ORANGE COUNTY, CALIFORNIA

Nueva Formación en San Bonifacio


La formación de Pastoral Migratoria comenzo en San Bonifacio, en el Condado de Orange, de 8:30 a. m. a 4:00 p. m. y continuara los dias  28 de junio y el 23 de agosto. Al rededor de 90 personas de diferentes parroquias se dieron cita para comenzar el ministerio en la Diocesis de Orange. Para más información en como ser parte de la Pastoral Migratoria en Orange comuníquese con Alba Ramiro por correo electrónico a aramiro@saint-boniface.org o por teléfono al 714-956-3110.


PM Stockton, CA

Stockton se prepara para un Círculo de Paz


El 3 de junio habrá un círculo de paz en la parroquia Sagrado Corazón en la diócesis de Stockton. Los círculos de paz ofrecen un espacio seguro para compartir experiencias y fortalecer la comunidad. Están abiertos a todas laspersonas que deseen participar en un ambiente de respeto y apoyo mutuo. Para más información puede mandar un correo a mgalvan-sainz@archchicago.org

PM, CHICAGO

Formaciones Completadas y Listas para la Acción Pastoral

En este mes de mayo terminaron las Formaciones iniciales en el área de Sur Chicago con la hermana Mila A. Diaz Solano, OP y en el área de Cicero Berwyn con Carmen Aguinaco y en la sesión de Implementación de la Pastoral Migratoria en las parroquias, por Rosalba Ascencio, Coordinadora de Apoyo al Liderazgo de la Pastoral Migratoria de Chicago.

PM, BALTIMORE

El próximo15 de junio, la Iglesia San Juan Evangelista, en Columbia, Maryland, llevará acabo su Feria Pastoral, un evento destinado a presentar las diversas obras realizadas por la comunidad parroquial, promover la participación activa de los feligreses e invitar a nuevos servidores a integrarse a los distintos ministerios y servicios pastorales.


¡Entre los participantes estará el ministro de justicia social en cual forma parte pastoral migratoria donde se contarán con una mesa informativa para compartir más sobre el ministerio!

Recursos para Pastoral Migratoria

Recursos para la Comunidad

Los siguientes  recursos se proporcionan para apoyar el bienestar de comunidades inmigrantes y fueron desarrollados o recopilados de organizaciones confiables. Los invitamos a compartilos con personas que pudieran necesitar la ayuda.

Inmigracion: Conozca Sus Derechos en La Frontera/Aeropuerto


En los puertos de entrada, aeropuertos y la frontera, puede encontrarse con Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI),Inmigración y Control de Aduanas (ICE), o la Administración de Seguridad delTransporte (TSA). Usted tiene derechos cuando interactúa con ellos.


Inmigración puede cuestionar si tiene estatus migratorio legal y si es admisible en los Estados Unidos.


Tiene derecho a permanecer en silencio, pero negarse a responder preguntas de rutina podría retrasarlo o hacer que lo lleven a una inspección secundaria.


Si ustedes ciudadano de los EE. UU.: Solo debe establecer su identidad y ciudadanía.


Si ustedes residente permanente legal: Solo debe establecer su identidad y residencia. A partir de ahí, no se le puede negar la entrada, pero puede ser detenido y sometido a un proceso de deportación. Inmigración puede tratar de convencerlo para que renuncie a su residencia pidiéndole que firme un I-407. No firme ningún documento sin unrepresentante legal. Solo usted o un juez de inmigración pueden revocar su residencia.


Si estitular de visa o visitante no ciudadano: Se le puede negar la entrada a los EE. UU. sise niega a responder las preguntas de los oficiales.


Si no esciudadano, residente o titular de visa: Se le puede negar la entrada a los EE. UU. si se niega a responder las preguntas de los oficiales.


Tiene elderecho de solicitar asilo.


Si los oficiales le dicen que no puede entrar y teme ser perseguido si regresa a su país de origen, debe decirle al oficial que tiene miedo y solicitar asilo.

Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA)

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, sigla en inglés) promueve las condiciones seguras de trabajo, investiga las quejas de seguridad y previene las lesiones en el lugar de trabajo.

Leyes y normas de OSHA

La Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 creó la OSHA, que establece y aplica las normas de seguridad y salud en el trabajo. Existen normas de la OSHA para la construcción, la agricultura, el sector marítimo y la industria en general. Los empleadores también deben cumplir con la  Cláusula de Deber General de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) , que les exige mantener sus lugares de trabajo libres de riesgos graves reconocidos.

Para obtener mas informacion sobre OSHA favor de visitar su pagina web en Home | Occupational Safety and Health Administration

Conozca sus derechos

La ley federal le otorga el derecho a un lugar de trabajo seguro. Su empleador debe mantener su lugar de trabajo libre de riesgos conocidos para la salud y la seguridad. Tiene derecho a denunciar los riesgos  sin temor a represalias . También tiene derecho a:

  • Reciba capacitación sobre seguridad y salud en el trabajo en un idioma que comprenda.

  • Trabajar en máquinas que sean seguras

  • Negarse a trabajar en una situación en la que estaría expuesto a un peligro.

  • Recibir el equipo de seguridad necesario, como guantes o un arnés y una línea de vida para caídas.

  • Protéjase de los productos químicos tóxicos

  • Solicite una inspección de OSHA y hable con el inspector

  • Informar sobre una lesión o enfermedad y obtener copias de sus registros médicos

  • Revisar registros de lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo

  • Vea los resultados de las pruebas realizadas para detectar peligros en el lugar de trabajo


PREGUNTAS FRECUENTES


El video del Papa

Por los nuevos mártires, testigos de Cristo – El Video del Papa 3 – Marzo 2024

Para crecer en la compasión por el mundo - Junio 2025

Descargo de Responsabilidad:
La información en esta página web o los enlaces a otros sitios web:

  • Pueden no contener la información legal más actualizada. Los enlaces son para la conveniencia del lector, no recomendamos ni respaldamos el contenido de sitios web de terceros.

  • No intenta reemplazar la consulta legal con una persona profesional y acreditada. Cualquier uso de esta información, incluyendo, pero no limitado, al uso de proveedores de servicio mencionados, es con la condición de que la Pastoral Migratoria no tendrá responsabilidad u obligación legal alguna por daños u otras consecuencias derivadas de su uso, incluyendo, pero no limitándose a heridas personales o aun muerte. Debe buscar el asesoramiento de un abogado de inmigración o un representante acreditado por BIA con respecto a sus circunstancias individuales.

Equipo editorial: Raymundo Valdez

Para más información sobre este boletín y los recursos contacte a Raymundo Valdez
rvaldez@archchicago.org

Resources - News - Updates

Previous Editions

“Inmigracion y Su Parroquia” is National Pastoral Migratoria’s monthly e-newsletter for resources, news and updates. (Subscribe below.)

Subscribe to “Inmigracion y su Parroquia”