“Inmigracion y Su Parroquia” Newsletter

Noticias y Recursos para Pastoral Migratoria.
͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌     ͏ ‌    ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

1ero de Septiembre, 2025

Voz Pastoral

Voz Pastoral por Carmen Aguinaco

Carmen nos presenta: La “Espiritualidad de los Inmigrantes”. Los invitamos a utilizar este recurso para su continuo desarrollo espiritual.

Noticias

El Papa pide acoger a los pobres y denuncia su “dramático” aislamiento social


El Papa instó a las sociedades a acoger a las personas pobres, al tiempo que denunció el “dramático” aislamiento que sufren en muchas ocasiones.

En una audiencia con algunos miembros de la Obra San Francisco para los Pobres, una asociación católica fundada en 1959 por los frailes capuchinos, reivindicó la actitud de “mirar a los ojos, de dar la mano, de inclinarse” ante las personas  leer mas

Migrantes como santos en viaje: cuando la fe camina con ellos


Solo en lo que va del año 2025, más de 280 mil personas han sido expulsadas de Estados Unidos, muchas sin previo juicio migratorio ni posibilidad de apelación 280 millones de personas que viven fuera de su su país natal son cristianas; una parte muy considerable de ellas son inmigrantes en Estados Unidos, la mayoría procedentes de México, según un análisis del Pew Research Center.


Es este país el que intensifica cada vez más sus políticas contra los migrantes, por lo que la Iglesia de ambos países no ha parado de alzar la voz, leer mas

La reforma migratoria, entre prioridades políticas que identifican los obispos de EE.UU. para el Congreso este otoño


Mientras los legisladores estadounidenses se preparan para regresar la próxima semana de su receso de agosto, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés) quiere que se enfoquen en la reforma migratoria y en fortalecer los programas federales de red de seguridad social, entre otros temas, enmarcando su labor de defensa en la protección. Leer mas

Sede de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos en Washington D.C. (Estados Unidos). | Crédito: Farragutful, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons.

Actualización de política del Centro de Estudios de Migración de Nueva York (CMS, por sus siglas en Inglés): leer más

Noticias de Pastoral Migratoria

PM ORANGE COUNTY, CALIFORNIA

La Formación finaliza en San Bonifacio


El 23 deagosto se llevó a cabo la tercera y última sesión de formación de la pastoralmigratoria en la diócesis de Orange. Se conto con la participación de más de100 personas representando 23 parroquias. Un grupo de jóvenes participo y apoyocon la logística de la sesión, mientras P. Ed Poettgen presento  las enseñanzas sociales católicas. Esta última sesión de implementación también contó con la presencia de Marco Lopez quien dirigió un círculo de Paz en línea y lideres de Nueva York, Baltimore y Chicago que compartieron mejores prácticas. Él equipo ahora se prepara para llevar a cabo su comisión e implementación del ministerio. Para más información, comuníquese con Alba Ramiro por correo electrónico en aaramiro@saint-boniface.org



Talleres de Tutela en Imaculada Corazon de Maria


La coalición de Inmigración de Orange County de la cual Pastoral Migratoria es parte, llevo acabo una sesión para ayudar a la comunidad a llenar información sobre la tutelade menores. Voluntarios incluyendo parroquianos en colaboración con abogados de inmigración apoyaron a llenar esta documentación tan importante para nuestra comunidad.


Este es ungran ejemplo de como poder servir a la comunidad inmigrante en nuestras parroquias. Para más información en como organizar estos servicios en su parroquia favor de contactar a  Alba Ramiro por correo electrónico aaramiro@saint-boniface.org

PM Stockton, CA

Círculos de Paz en la Realidad Actual


Durante el mes de Septiembre continuaran los circulos de Paz en  la parroquia Sagrado Corazón en la diócesis de Stockton. Los círculos de paz ofrecen un espacio seguro para compartir experiencias y fortalecer la comunidad. Están abiertos a todas las personas que deseen participar en un ambiente de respeto y apoyo mutuo. Para más información puede mandar un correo a rvaldez@archchicago.org


PM Los Angeles

Circulos de Paz de Pastoral Migratoria


Bajo la guía de P. Tom Stehlik y P. Rex Hays, lideres de diferentes parroquias en la Arquidiócesis de Los Ángeles han estado participando en círculos de Paz de Pastoral Migratoria como una manera de proveer acompañamiento a la comunidad inmigrante del área.


Estos círculos de paz han sido parte de una introducción del ministerio a parroquias del área con el deseo de servir a comunidades parroquiales inmigrantes.Si le gustaría saber más sobre los círculos de Paz de PM bajo la guía de P. Tomy P. Rex favor de contactar a rvaldez@archchicago.org

PM, CHICAGO

Foro Bimensual de la Pastoral Migratoria,


Foro conto con la colaboración de Rebekah Azar Rashidfarokhi, directora de Tutela e Inmigración de Menores en Chicago Volounteer Legal Services, CVLS. 


Con la representación de 14 parroquias y 40 líderes presenciales y 10 líderes y 5 parroquias reprentadas en línea, se entregaron recursos para cada parroquia asistente y en línea. 

Claces de Ciudadania


La Pastoral Migratoria de la parroquia de Santa María Magdalena en Blue Islad Illinois, continúa desde 2017 con las clases de ciudadanía; preparando sin ningún costo en el examen cívico, lectura y escritura y preparación para la entrevista con inmigración. José Covarrubias, Juan Pablo Padilla y Ana Bertha Pérez son líderes voluntarios en su parroquia.


Para ver la lista compleata favor de visitar esta pagina:

Recursos para Pastoral Migratoria

Recursos para la Comunidad

Los siguientes  recursos se proporcionan para apoyar el bienestar de comunidades inmigrantes y fueron desarrollados o recopilados de organizaciones confiables. Los invitamos a compartilos con personas que pudieran necesitar la ayuda.


Inmigracion: Conozca Sus Derechos en el Trabajo

Si ICE (oficiales de inmigración) llegan a su lugar de trabajo, generalmente deben tener una orden de registro o el consentimiento de su empleador para registrar áreas no públicas. Si ICE se le acerca, tiene derechos que lo protegen.

Debe preguntar si es libre de irse.

Si ICE se le acerca en público, puede preguntar si es libre de irse. Si la respuesta es “sí”, aléjese con calma, lentamente y silenciosamente. No corra ni hable. Si dicen “no”, no camine ni corra. Quédese donde está.

Tiene derecho a negarse a un registro.

No tiene que consentir un registro de usted mismo o de sus pertenencias ni proporcionar prueba de autorización de empleo. Declare claramente que no da su consentimiento. Negarse a dar el consentimiento puede que no detenga al oficial. Si el oficial procede a registrar su persona o sus pertenencias, mantenga la calma, no resista la inspección y mantenga las manos donde el oficial pueda verlas. Expresar su objeción preserva sus derechos.





Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA)

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, sigla en inglés) promueve las condiciones seguras de trabajo, investiga las quejas de seguridad y previene las lesiones en el lugar de trabajo.

Leyes y normas de OSHA

La Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 creó la OSHA, que establece y aplica las normas de seguridad y salud en el trabajo. Existen normas de la OSHA para la construcción, la agricultura, el sector marítimo y la industria en general. Los empleadores también deben cumplir con la  Cláusula de Deber General de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) , que les exige mantener sus lugares de trabajo libres de riesgos graves reconocidos.

Para obtener mas informacion sobre OSHA favor de visitar su pagina web en Home | Occupational Safety and Health Administration



Conozca sus derechos

La ley federal le otorga el derecho a un lugar de trabajo seguro. Su empleador debe mantener su lugar de trabajo libre de riesgos conocidos para la salud y la seguridad. Tiene derecho a denunciar los riesgos  sin temor a represalias . También tiene derecho a:

  • Reciba capacitación sobre seguridad y salud en el trabajo en un idioma que comprenda.

  • Trabajar en máquinas que sean seguras

  • Negarse a trabajar en una situación en la que estaría expuesto a un peligro.

  • Recibir el equipo de seguridad necesario, como guantes o un arnés y una línea de vida para caídas.

  • Protéjase de los productos químicos tóxicos

  • Solicite una inspección de OSHA y hable con el inspector

  • Informar sobre una lesión o enfermedad y obtener copias de sus registros médicos

  • Revisar registros de lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo

  • Vea los resultados de las pruebas realizadas para detectar peligros en el lugar de trabajo


PREGUNTAS FRECUENTES


El video del Papa

Por los nuevos mártires, testigos de Cristo – El Video del Papa 3 – Marzo 2024

Por nuestra relacion con toda la creacion - El Video del Papa - Septiembre 2025


Descargo de Responsabilidad:
La información en esta página web o los enlaces a otros sitios web:

  • Pueden no contener la información legal más actualizada. Los enlaces son para la conveniencia del lector, no recomendamos ni respaldamos el contenido de sitios web de terceros.

  • No intenta reemplazar la consulta legal con una persona profesional y acreditada. Cualquier uso de esta información, incluyendo, pero no limitado, al uso de proveedores de servicio mencionados, es con la condición de que la Pastoral Migratoria no tendrá responsabilidad u obligación legal alguna por daños u otras consecuencias derivadas de su uso, incluyendo, pero no limitándose a heridas personales o aun muerte. Debe buscar el asesoramiento de un abogado de inmigración o un representante acreditado por BIA con respecto a sus circunstancias individuales.

Equipo editorial: Raymundo Valdez

Para más información sobre este boletín y los recursos contacte a Raymundo Valdez
rvaldez@archchicago.org

Resources - News - Updates

Previous Editions

“Inmigracion y Su Parroquia” is National Pastoral Migratoria’s monthly e-newsletter for resources, news and updates. (Subscribe below.)

Subscribe to “Inmigracion y su Parroquia”